Nekad se moramo nositi s onim što nam Gospodin da.
A volte, dobbiamo accettare quello che ci riserva il Signore.
I nekad se borio za njih iz jedinog moguæeg razloga.
E le combatteva per l'unica ragione per cui un uomo si batte per loro.
Nekad se zanesem, sva ta normalnost i to.
A volte la mia normalità mi fa esagerare.
Nekad se radi o poslu i tada moramo biti sami.
Talvolta per affari, e vogliamo essere lasciati soli.
Kad bi se seæao da sam advokat. -Nekad se seæa, nekad ne.
Vorrei che si ricordasse che sono un avvocato.
Nekad se promene, a nekad ne.
A volte cambiano, altre volte no.
Nekad se pitam da li ga uopšte i ima?
Cosa ti fa pensare che lei abbia una vita reale?
Nekad, se stvarno bojim biti s njom
A volte, ho solo paura a starle intorno.
Gladan je za uèenjem, ali nekad se lekcije uèe
Ha voglia di imparare, ma qualche volta le lezioni che impara...
Nekad se èini... da ništa ne postoji dok ne doðemo tamo, dok ne vidimo svojim oèima.
A volte sembra che non esista niente finché non ci arriviamo davanti, finché non lo guardiamo con i nostri occhi.
Nekad se èini da postoji mnogo toga što ne možemo da kontrolišemo:
Avoltesembrache cisono moltecosenelmondo non possiamo controllare:
Nekad se pitam zašto luduju više od tebe.
A volte mi chiedevo come mai eri il loro preferito.
Nekad se dešavaju stvari o kojima ne želim da govorim, jer su grozne.
A volte succedono cose di cui non voglio parlare... perche' sono disgustose.
Nekad se i ja oseæam kao samohrani roditelj.
Ogni tanto anche io mi sento un genitore single.
Nekad se bolje umiješati i sabotirati, zar ne?
Cioe', a volte e' meglio mettersi in mezzo per sabotare i piani altrui, no?
Nekad se piæe èini kao jedini prijatelj koji ti je ostao.
A volte, un drink sembra essere l'unico amico rimasto.
Nekad se prièalo da æe ako mu poneseš 15c, ekser i kuæicu èukun, èukun, èukun, èukun dede puža,
La gente dice che se tu gli porti 15 cents, una unghia e il guscio di una bis bis, bis bis nonna lumaca,
Nekad se svaðamo zbog neèega samo da bismo otkrili da su nam se, kad to dobijemo, ciljevi promenili.
A volte, lottiamo per qualcosa solo per scoprire, nel momento in cui la otteniamo, che i nostri obiettivi sono cambiati.
Nekad se najbolje povežeš s drugima tako što prestaneš da misliš o sebi i usredsrediš se na njih.
A volte, il miglior modo per instaurare un rapporto con qualcuno è smettere di pensare a loro e concentrarci su noi stessi.
Nekad se nešto toliko slomi da više ne može da se sastavi.
A volte puoi rompere qualcosa di cosi' difettoso, che non puoi piu' sistemarlo di nuovo.
Znaš, nekad se pitam kako bi stvari ispale da je mene podigao kralj Džordž umesto mog brata.
A volte mi domando come sarebbero andate le cose... se fossi stato io il figlio allevato da re George, invece di mio fratello.
Nekad se baš zapitaš kako si završio u ovome.
A volte ti chiedi come hai fatto a finire in questo casino?
Nekad se toliko borim za život, da nemam vremena da ga živim.
A volte mi sembra di lottare per una vita che non avro' tempo di vivere.
Nekad se zovu "Histerièni napadi", tokom kojih pacijent može postati nasilan, opasno neuraèunljiv.
A volte chiamate 'attacchi isterici', durante i quali la paziente puo' diventare violenta ed incontrollabile.
Nekad se dvoumim, da li da dignem ruke, ili da uzmem boèicu pilula i sve završim.
Certi giorni mi ritrovo a dover decidere se alzarmi o prendere un bidone di pillole e farla finita.
Nekad se dogode stvari koje promjene osobi pogled na život.
A volte succedono delle cose che... cambiano la percezione che una persona ha della vita.
Nekad se nešto desi s razlogom.
A volte le cose accadono per un motivo.
Nekad se igrao s igraèkom podmornicom, ali sad više ne.
Si'. Suo papa' non puo' competere quando ci sono supereroi come Superman.
Ponekad je kad dodirnem nešto što pripada nekom sa Zemlje 2, nekad se desi samo tako.
A volte succede se tocco cose che appartengono agli intrusi, altre volte succede e basta. C'e' sempre una causa.
uplićete članke. Nekad se ovako držimo za ruke.
magari incrociate le caviglie. Qualche volta incrociamo le braccia così.
Nekad se širimo. (Smeh) Vidim vas. (Smeh)
Qualche volta ci apriamo. (Risate) Vi vedo. (Risate)
Međutim, nekad se samo pojave u pozadini kada ih ne tražite.
Ma, a volte, compaiono sullo sfondo quando non si stanno neanche cercando.
Mnogi od njih su samo obični ljudi koji govore o životima proživljenim sa dobrotom, hrabrošću, pristojnošću i dostojanstvom, i kada čujete takvu priču, nekad se može činiti kao da hodate po svetom tlu.
Molte sono persone comuni che parlano di come vivono con decenza gentilezza, coraggio, e dignità, e quando ascolti questo genere di storie, la sensazione è di entrare in un luogo sacro.
No, nekad se borimo za sebe kada ne bi trebalo, a to sam naučio pre više od 10 godina kada sam izneverio brata blizanca.
Ma a volte parliamo apertamente quando non dovremmo, e questo l'ho imparato 10 anni fa quando ho deluso il mio fratello gemello.
Nekad se ljudi mršte, ali pored obrva se podiže i svesnost.
A volte fa scalpore ma aumenta la consapevolezza
Kao što vidite, nekad se podvrsta izdvoji.
Come potete vedere, qualche volta questa si biforca in una sottospecie.
7.6740520000458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A volte, dobbiamo accettare quello che ci riserva il Signore. 